レクチャーしました

海外からのお客さん十数名にしごとの説明。数年前にやったときと同じような内容で、同じような展開。通訳に頼りつつ話をするのも一緒。ほとんど準備してないなりに流れを考えて話をしていたものの、途中から質問攻めにあって最後までたどりつけず。時間も後がつかえてた関係で短すぎ。でも向こうにとってはある程度知識を与えた上で、彼の地での適用の可能性に関する議論をできたのはよかったのかもしらん。

反省点は
・乾燥地では塩類集積対策が興味の対象になるので、事前にさらっておく
・やっぱ簡単でもレジュメはあったほうがいいかなあ（レジュメなしでホワイトボードだけで説明した）
ということか。英語の喋れなさわからなさには目を覆うばかりだが、これは反省しない。英語のできなさはもう居直ることにする。