きのう延びたしごとがさらに延びる。うがー。
久しぶりに英語文献読み。英語を母語としていない人の書いた英文だし一度読んでる文献だから読みやすいんだが、全訳しながら読むとさすがに時間を食う。とくに、訳がひょっとしたらしごとの成果になるかもしれないと思うとヘタなことはできない。…といいつつ既にいいかげんになってきているが。でも間に合うのかな？ 大丈夫かな？
オリコンのモニターアンケートにこたえる中で、タモリ倶楽部のキャンペーンソング大賞でかかった「なめくじ逃げ〜！逃げ〜！」がリリースされることを知る。おー、やりました。個人的には日本ブレイク工業社歌CD化よりずっと嬉しい。
